Dua For This World and the Hereafter

رَبَّنَآ اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْاٰخِرَةِ حَسَـنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Our Lord! Give us in this world that which is good and in the Hereafter that which is good, and save us from the torment of the Fire!

Pronunciation: Rabbanaaa Aatinaa Fiddunyaa H’asanata Wa Fil Aakhirati H’asanata Wa Qinaa A’d’aaban Naar

Reference: Surah Al-Baqarah - 2:201

رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لاَّ رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللّهَ لاَ يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise.

Pronunciation: Rabbana innaka jami'unnasi li-Yawmil la rayba fi innAllaha la yukhliful mi'aad

Reference: Surah Al-Imran - 3:9